-
1 автопереключатель стрелочного электропривода
Универсальный русско-немецкий словарь > автопереключатель стрелочного электропривода
-
2 диск автопереключателя стрелочного электропривода
nrailw. SteuerscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > диск автопереключателя стрелочного электропривода
-
3 замыкание стрелочного электропривода
nrailw. UmstellsperrungУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкание стрелочного электропривода
-
4 замыкатель стрелочного электропривода
nrailw. WeichenstellsperreУниверсальный русско-немецкий словарь > замыкатель стрелочного электропривода
-
5 контакт автопереключателя стрелочного электропривода
Универсальный русско-немецкий словарь > контакт автопереключателя стрелочного электропривода
-
6 контрольный контакт стрелочного электропривода
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольный контакт стрелочного электропривода
-
7 контрольный ток стрелочного электропривода
adjrailw. WeichenüberwachungsstromУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольный ток стрелочного электропривода
-
8 схема включения стрелочного электропривода
nrailw. WeichenschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема включения стрелочного электропривода
-
9 трёхфазная схема включения стрелочного электропривода
Универсальный русско-немецкий словарь > трёхфазная схема включения стрелочного электропривода
-
10 автопереключатель электропривода
nrailw. (стрелочного) Steuerschalteinrichtung, (стрелочного) SteuerschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > автопереключатель электропривода
-
11 диск автопереключателя электропривода
nrailw. (стрелочного) SteuerscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > диск автопереключателя электропривода
-
12 контрольный контакт
( стрелочного электропривода) Antriebsüberwachungskontakt ж.-д. -
13 курбельная защелка
( стрелочного электропривода) Kurbelsperre ж.-д. -
14 автомат максимального значения рабочего тока
nrailw. Stellstromabschaltverzögerer (стрелочного электропривода), Stellstrombegrenzer (стрелочного электропривода)Универсальный русско-немецкий словарь > автомат максимального значения рабочего тока
-
15 контакт автопереключателя
nrailw. Antriebskontakt (стрелочного электропривода), Antriebsüberwachungskontakt (стрелочного электропривода)Универсальный русско-немецкий словарь > контакт автопереключателя
-
16 контрольная линейка
adj1) eng. Prüflineal2) railw. Prüfschieber (стрелочного электропривода), Uberwachungsschieber (стрелочного перевода), Überwachungsschieber (стрелочного привода) -
17 коммутационный диск
-
18 контакт рабочего тока
Универсальный русско-немецкий словарь > контакт рабочего тока
-
19 контрольный контакт
adj2) electr. Prüfkontakt, Überwachungskontakt -
20 контрольный контакт автопереключателя
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольный контакт автопереключателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двигатель стрелочного электропривода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом EN switch motor … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрелочный перевод — Cтрелочный перевод на станции Шепетовка Стрелочный перевод это устройство, предназначенное для перевода подвижного состава с одного пути на другой. Другими словами, стрелочный перевод позволяе … Википедия
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль положения стрелки — 161 контроль положения стрелки: Фиксация техническими средствами фактического положения централизованной стрелки по состоянию автопереключателя стрелочного электропривода или специального контрольного устройства. Источник: ГОСТ Р 53431 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
датчик — 3.3.2 датчик (sensor): Функциональный блок газоанализатора, в котором расположен первичный преобразователь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрелочный электропривод — Стрелочный электропривод электромеханический переводной механизм применяемый на железнодорожном транспорте при электрической, диспетчерской и горочной централизациях. Предназначен для перемещения остряков стрелочного перевода из одного… … Википедия
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации